题小画牛
明 · 曹义 · 七言绝句
原文
草暖郊原老牸肥,牧童青笠绿蓑衣。
想应耕罢东皋晚,急度河梁冒雨归。
译文 / 白话释义
郊外原野上青草茂盛,老母牛长得很肥壮,牧童戴着青色的斗笠,穿着绿色的蓑衣。想来应该是在东边的高地耕种完毕天色已晚,急忙渡过桥梁冒着雨归来。
注释
母牛;水边向阳高地。也泛指田园、原野。;桥梁
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅田园牧归图。郊原上草暖牛肥,奠定了一种宁静而充满生机的田园氛围。从写作手法来看,前两句通过描写静态的景物,如‘草暖郊原老牸肥’直接描绘出郊原上的景色和牛的状态,‘牧童青笠绿蓑衣’勾勒出牧童的形象,一静一动。后两句是诗人的想象,‘想应’一词表明,通过想象牧童耕完地后在傍晚冒雨归家的情景,给画面增添了动态感和生活气息。在情感表达上,流露出对田园生活的喜爱与向往之情,这种情感蕴含在对田园景象细致入微的描写之中,没有直接的抒情却让读者能深切感受到。主题思想围绕田园生活展开,展现出田园生活中的一个小片段,体现出田园生活的质朴与自然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。