题小薛王画鹿

元 · 邓文原 · 七言律诗

原文
礼乐河间雅好儒,曾陪校猎奉銮舆。
昼长灵囿观游后,政暇嘉宾燕集馀。
蛱蝶图工人去久,驺虞诗好化行初。
宗藩翰墨留珍赏,凭仗相如赋《子虚》。
译文 / 白话释义

河间的礼乐之风高雅且喜好儒术,曾经陪伴着皇上校猎侍从车驾。白天在灵囿游玩之后,政务闲暇时嘉宾们宴饮聚会之余。蛱蝶图的工匠离去已经很久了,驺虞诗美好是在教化推行之初。宗室藩王的笔墨留下珍贵的赏玩,凭借着相如的《子虚赋》。

注释

古代郡名,在今河北省献县一带。这里指代特定的地域文化和相关人物。;古代帝王畜养禽兽的园林。在诗中代表着皇家的游乐场所,营造出一种庄重而富有生机的氛围。;皇帝的车驾。体现出主人公陪伴皇上时的庄重与荣耀。;蝴蝶的一种,这里可能是指一幅蛱蝶图,通过提及蛱蝶图的工匠离去,暗示时间的流逝和岁月的变迁。;古代传说中的仁兽,诗中借驺虞诗的美好来象征教化的推行,寓意着良好的社会风气。

赏析

此诗从多个角度展现了一幅宫廷与宗室生活的画卷。在写作手法上,通过回忆往昔的校猎、燕集等场景,以时间顺序展开,使诗歌具有一定的叙事性。情感表达方面,体现出对河间礼乐之风的赞美以及对宗室生活的描绘,流露出一种悠然自得的情感。意境营造上,灵囿的观游、嘉宾的燕集等场景,营造出一种繁华、闲适的氛围。主题思想上,主要围绕宗室的生活与文化展开,展现了宗室的艺术修养和生活情趣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。