题萧与靖所藏古潭墨竹四首
明 · 刘崧 · 五言绝句
原文
压地欹枝重,淋漓乱叶低。
深林春雨过,似听竹鸡啼。
译文 / 白话释义
低垂的竹枝重重地压向地面,零乱的竹叶好像饱含雨水低低地垂着。幽深的竹林刚经过一场春雨,仿佛能听到竹鸡的啼鸣声。
注释
倾斜的树枝。欹,倾斜、歪向一边的意思。;这里形容竹叶饱含雨水的样子,有湿淋淋的感觉。
赏析
在意境上,此诗描绘出一幅春雨过后古潭边竹林的景象。通过‘压地’‘欹枝重’‘淋漓乱叶低’等描写,生动地展现出竹林在春雨滋润后的那种湿润、厚重的感觉,给人一种静谧而又充满生机的意境。从写作手法来看,前两句直接描写竹子的形态,从枝到叶,细致入微地刻画。后两句则采用联想的手法,由竹林春雨的景象联想到竹鸡啼鸣,使得画面更加丰富生动,也增添了一种灵动之感。在情感表达方面,诗人可能对这一竹林景象充满喜爱之情,字里行间透露出对这种自然之美的欣赏,也可能借竹林春雨后的生机来表达一种积极乐观的态度。主题思想上,主要是对古潭边竹林景色的描绘与赞美,表现出自然景色的美妙与生机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。