题溪山春晓图寄赠萧翀

土山上顶着石头，石头的角倾斜着，倒伏的树木杂乱生长就像旗帜。青天空旷微暗，拂晓的天色开始变动，雨气聚集笼罩下千峰又迎来晴天。野外小桥的西边有通往村庄的道路，那个人挥鞭作响踏上云雾离去。重重山岩上花朵开放似乎能闻到香气，隔着水流听到黄莺啼叫却不知它在哪里。东南地区连年战争纷飞，像这样清新的山水多难得。田间到处生长着荆棘，哪里有扛着农具春耕的人呢。我昨天向西游览登上武姥山，亲手拨开云霞眺望仙府。端起酒杯忽然看见东海日出，喝醉后躺在溪南的紫萝花下淋雨。紫萝浓密地遮蔽着岩洞的门，十天寻觅幽静景色还未归返。高耸入云的山峰上的泉水从半空落下，六月里飞下的雪花沾湿人的衣服。甩袖归隐不知是哪一天，面对着这画图心中若有所失。听不到流水渡过山溪返回的声音，时常看见浮云朝着山峰飘出。怀念那桃花盛开、翠竹修长的地方，江海之上秋高气爽烟雾浓重。难道田野里没有耕种垂钓之人，谁能理解那悠远闲适的隐士之心。

倒伏的树。偃，有倒伏、倒下之意。；旗帜，这里形容倒伏树木如旗帜一般。幢，原指古时作为仪仗用的一种旗帜；旌，也是旗子。；重叠、聚集的样子。；挥动鞭梢发出响声。鞘，这里指鞭鞘。；扛着农具。荷，扛、担；耒，古代的一种农具。；山名。；岩洞的门。扉，门。；长沮和桀溺，春秋时的两位隐士。这里代指隐士之心。

这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前半部分描绘出一幅溪山春晓图的景色，土山、倾石、偃树、千峰等意象组合，加之晓色、雨气等元素，构建出清新又略带神秘的山水意境，如同画卷缓缓展开。写作手法多样，如视觉描写与听觉描写相结合，‘隔水莺啼不知处’将视觉看不到莺啼来源与听觉上听到莺啼相结合。情感表达复杂，既有对溪山春晓美景的喜爱与向往，像‘重岩花发似闻香’，又有对战乱现实的无奈与厌倦，‘东南连年飞战尘，如此山水何清新’一句把山水的清新与战争的残酷进行鲜明对比，表达对战乱破坏美好生活的不满。主题思想上，反映出诗人对宁静归隐生活的渴望，通过描写溪山之景以及回忆自己的游历经历，体现对山水间自在生活的向往，同时感慨世间战乱，田园荒废，真正隐士之心难以被理解的悲哀。