题友人纪梦

人人都珍惜离别而折下柳枝，可柳枝折断了就不再有相思之情。哪里比得上用轻薄的丝绸画下垂柳，那丝丝线条化作柳树就像真的柳丝一样。柳丝招惹雾气又弥漫在烟雾之中，一天到晚仿佛就在眼前。还没到秋天就已经有遗憾，每当夜晚明月升起的时候就更让人怜惜。让人怜惜让人遗憾的情感不止一种，柳丝的奇异光影就在这里出现。巍峨华丽的殿堂分开两边，幽深的长廊通往密室。主人恭敬地待客就像过去的诸侯，帘幕中的女子美貌足以胜过斜阳。恍惚中似乎靠近就会遭到轻微的嗔怪，双鬟女子没有嗔怪反而显得亲切。女子用纨扇半遮着脸，扇子上的名花映衬得面容更加清新。凝视中知道这扇子出自离人之手，你家有花我有柳。于是就解下轻绡效仿汉皋的故事，女子微微讥笑我有什么呢。挥动笔写下几行新诗，惊飞的鸿雁是否会被柳丝妨碍呢。把玩着这离魂的情境不能自控，不知道哪个是柳哪个是诗。梧桐雨滴落在好的诗句上，就好像还是在听雪轩中的时候。从此料想梦中的事情会更多地产生，想要做梦却梦不到又能怎样呢。只是希望你不要忘记当年的心意，谁又能比它更有风情呢。

一种透明而有花纹的丝织品。；分开、分裂，这里指将华堂分开两边。；迎进客人。；古代年轻女子的发型，这里代指年轻女子。；细绢制成的团扇。；凝视。；微笑，这里有讥笑、嘲笑的意思。

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与联想。如以画柳丝来代替真实的柳枝，从柳丝引发对梦境中一系列奇幻场景的描写，有虚实结合之妙。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有离别的愁绪，又有对梦中情境的眷恋与痴迷，还有对往昔情谊的珍视。在意境营造上，诗中描绘的柳丝与雾气、烟雾相融合的画面，还有那金碧辉煌的殿堂、窈窕的长廊、密室等景象，营造出一种亦真亦幻、朦胧而又神秘的意境。主题思想围绕着离别、梦境、情感等多方面展开，通过对友人纪梦的题诗，表达出对过去离别的感怀，对梦中美好情境的回味，以及对友情中那种微妙情感的捕捉。诗中多处用典，如‘汉皋’，增加了诗歌的文化底蕴。叙事与抒情相互交融，在讲述梦境故事的过程中自然地抒发情感。