题云松图

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
何事携琴更载书,青山深处是幽居。
白云日日岩前起,松下茯苓应可锄。
译文 / 白话释义

为什么带着琴又装载着书呢?青山的深处就是幽静的居所。白云每天都在山岩前升起,松树下的茯苓应该可以采挖了。

注释

寄生在松树根上的菌类植物,形状像甘薯,外皮黑褐色,里面白色或粉红色。可入药。

赏析

这首诗意境清幽宁静,给人一种远离尘世喧嚣之感。在写作手法上,首句以问句起笔,‘何事携琴更载书’,引起读者的好奇,制造悬念。然后第二句‘青山深处是幽居’进行解答,点明携琴载书是前往青山深处的幽居之处,简单的问答之间,便勾勒出一幅远离世俗、充满诗意的画面。‘白云日日岩前起’进一步渲染环境的清幽,白云在岩前每日升起,营造出一种空灵、闲适的氛围。尾句‘松下茯苓应可锄’,从自然景物写到松下的茯苓,似乎暗示着此处不仅景色宜人,还有物产可利用,增添了幽居生活的惬意之感。从情感表达上看,诗人表达了对这种幽居生活的向往与喜爱,对宁静自然环境的陶醉之情。主题思想围绕着对幽居生活的向往,描绘出一幅充满诗意与宁静的山居图。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。