题赠朴暗医士

明 · 刘崧 · 七言律诗

原文
朴暗道人神宇清,手携绿玉上南京。
市中壶公自不老,海上安期知有名。
当栏种药花露湿,篝火????苓松雨晴。
鄱阳山水亦故里,何日放船歌濯缨。
译文 / 白话释义

朴暗道人神态气质清朗,手提绿色玉石前往南京。街市中的壶公自然不会衰老,海上的安期生也知道他有名气。在栏杆边种植药材,花朵被露水沾湿,燃着篝火挖掘茯苓,松间雨后初晴。鄱阳的山水也是故乡,什么时候放船出游,歌唱着洗涤帽缨。

注释

为人名,诗中是被题赠的医士。;神态器宇。;这里可能是指某种玉石制品,从诗句推测可能是医士携带之物,具体所指并不明确,也可能是一种美好的意象化的表达。;传说中的仙人,相传他在市中卖药。这里用来类比朴暗医士,暗示其医术高超如同仙人。;安期生,先秦时期的方士,传说中的仙人。这里提及安期生知道朴暗医士的名气,也是在侧面烘托医士的不凡。;斸,挖掘;苓,茯苓,一种中药材。;洗涤帽缨,常用来表示避世清高或高洁的操守。这里表达诗人对朴暗医士在鄱阳山水间自在生活的一种期许。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,诗中提到的‘壶公’和‘安期’都是古代神话或传说中的仙人,通过将朴暗医士与仙人相提并论,增添了朴暗医士的神秘色彩和超凡气质。在情感表达方面,诗人对朴暗医士充满了钦佩和赞赏之情,从对其神宇清的描写以及与仙人作比等都能体现。在意境营造上,描绘了一幅富有诗意的画面,如种药时花露湿、斸苓时松雨晴的场景,营造出一种清新、雅致且带有一丝仙气的意境。主题思想上,主要是对朴暗医士的题赠,表达对他的敬意以及对他在南京行医等生活的一种想象与期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。