题赵子昂竹石图

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
古石神鳌骨,幽篁锦凤毛。
才名随世远,意气与秋高。
译文 / 白话释义

古老的石头有着神鳌的骨架,幽静的竹林有着锦凤的羽毛。赵子昂的才名随着岁月流传久远,他的意气如同秋天一样高远。

注释

神话传说中的海中大龟,这里用来形容古石的形态奇特,仿佛具有神鳌的骨相。;幽深的竹林。出自王维《竹里馆》‘独坐幽篁里,弹琴复长啸。’;色彩斑斓的凤凰,这里用来比喻幽篁的美好姿态。

赏析

从文学手法上看,首联‘古石神鳌骨,幽篁锦凤毛’运用了比喻的手法,将古石比作神鳌骨,把幽篁(竹林)比作锦凤毛,生动形象地描绘出竹石图中石与竹的独特神韵,给人以丰富的想象空间。在意境营造方面,通过‘古石’‘幽篁’营造出一种清幽、古朴的意境,仿佛将读者带入到那幅竹石图的宁静氛围之中。情感表达上,诗人对画中的竹石有着一种欣赏与赞美的情感,同时从‘才名随世远,意气与秋高’可见,对赵子昂充满了敬仰之情,赵子昂的才名与世长存,意气高远如同秋天的天空般旷达,表达出诗人对赵子昂才华与气质的钦佩。主题思想上,这首诗通过对竹石图的描绘和对赵子昂才名意气的赞叹,既体现了对画作艺术价值的肯定,也表达了对赵子昂本人的追思与敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。