题周草亭枯木图
元 · 陈谟 · 七言绝句
原文
雪裂悬崖堕一龙,槎牙长碍九霄风
若为借与张骞去,身到银潢咫尺中
译文 / 白话释义
积雪使悬崖崩裂,仿佛有一条龙坠落其中,参差不齐的枝干长久地阻碍着九霄之上的风。如果能够借给张骞拿去,他的身体就能到达银河咫尺之遥的地方。
注释
形容树木枝杈歧出,参差不齐的样子。;古代传说天有九重,这里指极高的天空。;怎为,怎能。表示假设或疑问。;银河,也作‘银河’,古人认为天上的银河是一条银色的河流。
赏析
此诗意境奇幻,通过描绘枯木图中的景象,营造出一种神秘而宏大的氛围。写作手法上,运用了夸张的修辞手法,如‘雪裂悬崖堕一龙’,将悬崖的崩裂和龙的坠落描绘得极为壮观,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,蕴含着对枯木图所展现出的神奇景象的惊叹和赞美之情,同时也流露出一种对遥远宇宙的向往和憧憬。主题思想上,或许是在借枯木图表达对自然神奇力量的敬畏以及对超越现实世界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。