题邹园十咏容春阁

明 · 王绂 · 五言绝句

原文
柔条架低屋,紫心开玉团。
摘花酿芳醑,清香入肺肝。
译文 / 白话释义

柔软的枝条架在低矮的屋子上,紫色的花蕊绽放出如玉般的花团。摘下花朵酿造芳香的美酒,那清幽的香气沁入肺腑。

注释

美酒。在古代诗词中常用来指代香醇的酒液。

赏析

从文学手法上看,前两句‘柔条架低屋,紫心开玉团’运用了白描手法,简洁而生动地描绘出木香花的形态,‘柔条’写出枝条的柔软姿态,‘架’字体现其生长的状态,仿佛一幅淡雅的写生画。‘紫心开玉团’则细腻地描绘出花朵的颜色和形状,紫色的花蕊与如玉般的花团,色彩与形态相得益彰。情感表达上,后两句‘摘花酿芳醑,清香入肺肝’传达出诗人对木香花的喜爱之情,这种喜爱不仅仅停留在观赏层面,更延伸到想要将其融入生活的渴望,用花来酿酒,让花香入肺肝,是一种极致的喜爱。在意境营造方面,整首诗营造出一种清幽、雅致的意境,低屋、木香花、芳醑共同构建出一个充满生活情趣且静谧美好的画面。主题思想围绕着对木香花的欣赏与喜爱展开,体现了诗人对自然之物细致入微的观察和热爱生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。