拓之以诗代柬作答四章兼寄纫诗 其四

近代 · 黄松鹤 · 七言绝句

原文
南山坐对菊花残,犹是心惊五月寒
此去长安思蜀道,居知不易欲行难
译文 / 白话释义

面对着南山,菊花已经残败,心中仍然对五月的寒冷感到心惊。此次前往长安,会思念蜀地的道路,知道在这里居住不易,而要出发前行更是困难。

注释

泛指南方的山,常被用于诗歌中以营造特定的意境,此诗中可能是作者所处之地附近的山。;菊花凋零衰败的状态,菊花在古代诗词中常象征着高洁、隐逸等品质,此处菊花残败暗示时光的流逝和某种境遇的变化。;农历五月通常气候炎热,这里说‘五月寒’可能是一种比喻或象征,暗示内心的寒冷、不安或艰难的处境。;古代都城,常指代京城或繁华之地,在诗中代表作者要前往的目的地,象征着繁华与机遇,同时也可能带来压力和挑战。;指四川一带的道路,在诗中可能不仅仅是实际的道路,更象征着作者的故乡或熟悉的地方,表达了对故乡的思念之情。

赏析

从意境上看,描绘了南山残菊与内心对寒冷的惊悸,营造出一种孤寂、忧愁的氛围。写作手法上,通过对比‘南山’与‘菊花残’,‘五月寒’与内心的感受,突出了作者的心境。情感表达上,流露出对离别的不舍、对前行的担忧以及内心的不安。主题上,或许蕴含着对人生道路的感慨和对未来的迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。