万成州许土司

明 · 陈恭尹 · 七言律诗

原文
九金神鼎几迁流,世胙西南此一州。
得姓直从唐四岳,受封元比古诸侯。
人存朴俗唯知信,地遍春风不识秋。
酷似桃花仙子洞,问津吾欲泛渔舟。
译文 / 白话释义

那象征着九州安定的神鼎历经了多少次的变迁流转,而这西南之地的一个州却一直承载着世代的封赐。许姓直接起源于远古时期的唐尧时期的四岳,受到的封赐最初就如同古代的诸侯一般。这里的人们保持着淳朴的风俗,只知道诚信,整个地域都遍布着如同春风般温暖的气息,让人感觉不到秋天的凉意。这里的景象极像那桃花仙子居住的洞穴,我真想驾着渔舟去探寻那神秘的地方。

注释

传说中象征九州安定的九鼎,在古代被视为国家的重器,历经变迁流转。;世代的封赐,指许土司所在的州一直受到朝廷的封赐和重视。;尧时的四方诸侯之长,许姓的起源与之有关,体现了该家族的古老渊源。;古代的诸侯,这里形容许土司最初受到的封赐规格较高,如同诸侯一般。

赏析

在文学手法上,此诗运用了典故,如‘唐四岳’,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达方面,诗人对许土司所在之地充满了赞美和向往之情,通过描绘此地的淳朴民风、四季如春的景象,展现出对这片土地的喜爱。意境营造上,营造出了一种宁静、和谐、美好的氛围,仿佛让人置身于世外桃源之中。主题思想上,主要是赞美许土司之地的独特之处,以及对淳朴民风的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。