挽二庵老师
近代 · 黄松鹤 · 五言律诗
原文
书就怀人句,师门第一春
萧骚岷岭外,寂历鹭江滨
朝气开新运,馀风扫旧尘
如何消息到,犹认未全真
译文 / 白话释义
写下怀念他人的诗句,在师门中迎来了第一个春天。在萧瑟的岷岭之外,在寂静的鹭江岸边。新的气运在清晨开启,遗留的风气扫除旧日的尘埃。为什么消息传来,却仍然觉得不是完全真实的。
注释
形容风吹草木发出的声音,这里指岷岭外环境的萧瑟。;寂静、冷清的样子,描绘鹭江滨的寂静氛围。;早晨的阳气,常用来比喻新生的力量或蓬勃的气象。;遗留下来的风气,指过去的传统或习惯。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘萧骚岷岭外’与‘寂历鹭江滨’的环境对比,‘朝气开新运’与‘馀风扫旧尘’的新旧对比,增强了诗歌的表现力。情感表达上,通过怀念老师以及对新运的期待,抒发了诗人复杂的情感。意境营造方面,描绘了岷岭、鹭江等不同的地域景象,营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上,主要表达了对老师的思念以及对新运开启的感慨和期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。