使节东西路各遥，良朋远近返岩椒。
shǐ jié dōng xī lù gè yáo ， liáng péng yuǎn jìn fǎn yán jiāo 。
一堂啸咏同斯地，万古溪山有此宵。
yī táng xiào yǒng tóng sī dì ， wàn gǔ xī shān yǒu cǐ xiāo 。
赤水得珠期象罔，沧溟为鸟待扶摇。
chì shuǐ dé zhū qī xiàng wǎng ， cāng míng wèi niǎo dài fú yáo 。
无才久已安衰拙，不与扬云叹寂寥。
wú cái jiǔ yǐ ān shuāi zhuō ， bù yǔ yáng yún tàn jì liáo 。