望雷阳城
明 · 刘崧 · 七言律诗
原文
四原如席万山穷,南望雷阳杳渺中。
风卷草沙鸣淅沥,日衔川雾转曈昽。
山场云逐盐烟起,野港潮随蜃雨通。
不尽登临怀古意,喜闻遗庙有旌忠。
译文 / 白话释义
四周的原野像席子一样延展,万千山峰绵延无尽,向南眺望雷阳城在渺茫之中。风卷起草和沙发出淅淅沥沥的声响,太阳含着山川间的雾气渐渐变得明亮。山上盐场处云雾随着盐灶的烟升起,野外港湾的潮水随着蜃楼般的雨相连通。心中满是登高临远的怀古幽情,欣喜地听说那里还有旌忠的庙宇留存。
注释
形容遥远或深远。;形容轻微的风雨声、落叶声等。;日初出渐明的样子。;蜃景般的雨,蜃景是一种大气光学现象,这里描绘雨如蜃景般奇幻。;古代留存下来的庙宇。;表彰忠义。
赏析
这首诗在意境上构建了一幅壮阔又略带朦胧的景象。诗人站在高处眺望雷阳城,从原野到万山,再到雷阳城的远景,展现出空间的开阔感,风卷草沙、日衔川雾等景象又给画面增添了动态与朦胧感。在写作手法上,首联通过对原野和群山的描写为眺望雷阳城做铺垫,颔联运用视听结合的手法,‘风卷草沙鸣淅沥’从听觉角度,‘日衔川雾转曈昽’从视觉角度描绘眼前之景。颈联选取山场盐烟和野港潮雨的独特景象,富有地方特色。诗人在情感表达上,既有登高望远的惆怅,又通过尾联‘喜闻遗庙有旌忠’表达出对雷阳历史文化的敬重与感怀。主题思想围绕着登高眺望雷阳城展开,在描绘自然景象的同时,融入了对雷阳的历史与文化的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。