望水帘洞

清 · 王又旦 · 五言律诗

原文
老人峰下路,乱瀑对清秋。
小憩云中树,遥看石上流。
风声传海峤,雨脚下循州。
从此扪萝去,青天倚二楼。
译文 / 白话释义

在老人峰下的道路上,杂乱的瀑布对着清冷的秋天。在云雾中的树上稍作休息,远远地看着石头上的水流。风声从海上的山岭传来,雨脚往循州的方向落下。从这里拉着藤萝前行,青天仿佛靠着两层楼阁。

注释

海边的山岭。;古代地名。;攀援葛藤。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了视觉描写,如‘乱瀑对清秋’‘遥看石上流’,生动地描绘出眼前的景象,给读者呈现出一幅山水秋景图;同时也有听觉描写,‘风声传海峤’通过风声的传递,拓宽了诗歌的空间感。在情感表达方面,诗人在描写山水景色之中透露出一种闲适自在之情,如‘小憩云中树’体现出诗人在旅途之中的惬意。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、壮阔的山水意境,乱瀑、清秋、云中树、石上流等意象组合在一起,既显静谧又不失大气。主题思想上,通过对望水帘洞途中景色的描写,表达了对自然山水的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。