王舜耕山水送任章南游

世间都传南方田野的山水画美好，画家笔下的天然意趣毫不草率。重重叠叠的山峦在他的点染之间，近在咫尺的芙蓉山峰直插晴朗的天空。白云如雪涨满落于溪中，溪流好像与仙境相通。波光和水色相互映衬，烟雾朦胧弥漫。鸡不鸣叫狗不狂吠，山中之人不知王侯的尊贵。茅屋的檐下太阳已经升起很高了，试问这个时候（山人）起床了没有。一声啼鸟鸣叫，春日白昼漫长，门前绿色的树木茂盛排列成行。竹篱笆苔藓小路不见车马痕迹，迎着风坐在松下闻着松花的香气。蒲东的任君有高雅的情致，这样的景色分明就在心中。人间的山水已经看够了，如今又想要到淮水、泗水之上泛舟。淮南的山水是天下的奇景，我一生常常在梦中见到它。年少时失足于尘世之中，纵然有高远的情怀又能在哪里施展呢。什么时候能够与任君相约，西上昆仑山东登泰山。在大海和滟滪堆到处遨游，将半辈子沾染尘世的帽缨洗净。

丹砂和青雘，可作颜料，此处指绘画。；形容距离近，周制八寸为咫，十寸为尺。；形容烟雾弥漫的样子。；车轮和马蹄，代指车马。；高雅的情致。；失足，比喻堕落或犯严重错误。；比喻尘俗之事。缨，系冠的带子。

从文学手法上看，这首诗运用了白描与渲染相结合的手法。如描写山水景色时，‘叠嶂层峦点染间，咫尺芙蓉插晴昊。白云涨雪落溪中，溪流宛与仙源通。’通过细致的点染勾勒出山水的形态，又用‘涨雪’等词加以渲染。在情感表达方面，诗中既有对王舜耕所画山水景色的赞美，通过对画中细致入微的景色描写体现，又有对任章高雅情致的羡慕。诗人借描绘画中的宁静山水世界，表达出对这种出世般的闲适生活的向往。在意境营造上，构建出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境，如‘鸡不鸣兮犬不吠，山人不识王侯贵。茅檐旭日上三竿，借问此时曾起未。’呈现出一个远离喧嚣、不问世事的山中世界。主题思想上，表达了对山水之美的喜爱，对自由闲适生活的向往，同时也流露出对现实中不能施展情怀的无奈。