望天台山,相传刘阮遇仙于此
现代 · 陈仁德 · 七言绝句
原文
天台旧事总堪疑,瑰丽神奇引梦思
洞里仙姑今在否
白云生处草离离
译文 / 白话释义
天台山的旧事总是让人充满疑惑,那瑰丽神奇的景象常常引发人们的梦思。那山洞中的仙姑如今还在吗?在那白云升起的地方,野草长得很茂盛。
注释
天台山,中国佛教天台宗的发源地,在今浙江省境内,以其秀丽的山水和神秘的传说而闻名。;相传东汉明帝永平年间,剡县人刘晨和阮肇入天台山采药,遇两仙女,被邀至家中,半年后还乡,人间已过七世。后用以指遇仙或艳遇。;形容异常美丽,光彩夺目,在这里描绘天台山的景色十分美丽壮观。;形容草木茂盛的样子,‘白云生处草离离’描绘出白云之下野草繁茂的景象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,‘洞里仙姑今在否?’一问,引发读者的思考和想象,增加了诗歌的韵味。情感表达方面,通过对天台山旧事的疑惑以及对仙姑的询问,流露出一种对神秘、奇幻事物的向往和追寻之情。意境营造上,‘白云生处草离离’描绘出了一种悠远、宁静且带有一丝神秘的意境,让读者仿佛置身于那片白云缭绕的天地之间。主题思想上,主要围绕着天台山的传说展开,表达了对神秘仙境的向往和对未知的好奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。