望仙坡最高楼
清 · 黎简 · 七言律诗
原文
在眼山川故国情,昆仑寒翠古邕城。
短长道路供离别,少壮交游半死生。
云色黄茅秋瘴尽,沙光碧玉暮江清。
平安郡邑南征后,偶问途人不说兵。
译文 / 白话释义
眼前的山川满含故园之情,古老的邕城有着昆仑般寒翠之色。长短不一的道路都是供人离别的,年少时的朋友半数已经死去。黄色茅草地上的秋瘴已消散,傍晚的江水清澈沙地如同碧玉。南方征战之后郡邑平安,偶然问路人都不再谈论战争之事。
注释
古地名,在今广西南宁。;秋季的瘴气。瘴气是热带或亚热带山林中的湿热空气,古人认为是瘴疠的病源。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、静谧的氛围。首联通过眼前山川引发故国情思,将邕城与昆仑相比,昆仑的寒翠暗示着一种古老、幽远且略带清冷的感觉。颔联从道路和交游入手,‘短长道路供离别’写尽人生的聚散无常,‘少壮交游半死生’则充满了世事无常的悲叹,以写实的手法直抒胸臆。颈联描写秋瘴散尽后的景色,黄茅、暮江等意象构成了一幅开阔而略显寂寥的画面,一黄一碧,色彩对比鲜明,视觉冲击力强。尾联‘平安郡邑南征后,偶问途人不说兵’写出了战后的平静,从侧面反映出战争的残酷,而人们不愿提及战争,又给诗增添了一种深沉的寂静感。从主题思想来看,表达了诗人对故园的思念、对人生变幻的感慨以及对战乱后平静生活的一种复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。