挽槐庭簉室仙逝

悼念槐庭的妾室仙逝。小宋的风流韵事也很值得称许，八年时光烛火相伴娇美的女子。尘世谪居期满去往瑶池了，面对碧海青天徒唤奈何。玉镜台前摆放着她的小像，凭借这个像如同重见李夫人。月光的痕迹和花的影子还分明在，不用画家再为她画像写真了。美人寿命不长古今都令人怜惜，谁能乞求女娲去补那充满遗憾的天呢。毕竟文箫不要怨恨离别，彩鸾原本就是蕊珠宫的仙女。谱写悼念亡者的词章发出断肠的悲声，回忆过去亲密的誓言与相依的旧情。传话给韦郎要多多珍重，与玉箫的缘分只能寄望于来生了。

旧时称妾。；封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里表示在尘世的期限已满，去往仙境。；指玉制的镜台，有典故，这里表示放置逝者小像之处。；女娲氏，传说中的人类始祖，这里想借女娲来弥补遗憾。；蕊珠宫的仙人，比喻逝者身份不凡。

从文学手法上看，这首诗多处用典。如‘李夫人’的典故，以汉武帝思念李夫人的故事，来表达对逝者的思念与难以忘怀，增加了诗歌的文化底蕴和哀婉之情。‘文箫’与‘彩鸾’的典故也融入其中，借神仙情侣的故事来暗示逝者的不凡身份，同时也在生死离别上进行了一种超脱性的思考。在情感表达方面，全诗充满了沉痛的悼亡之情。从‘悼亡词谱断肠声’可见一斑，诗人对逝者的离去感到极度悲痛，并且回忆往昔的旧情，充满了眷恋不舍。在意境营造上，‘月痕花影分明在，不用丹青为写真’一句营造出一种人已逝但往昔的环境痕迹仍在的凄凉意境，通过月痕花影这些景象，让人感受到往昔的美好回忆与如今人去楼空的悲哀对比。主题思想主要围绕着悼亡展开，表达对逝者的思念、怜惜以及对生死离别的无奈。