挽纫诗八首选四 其四
近代 · 黄松鹤 · 七言绝句
原文
手书何奈是归来,案上尘封未忍开
枨触山楼留客处,一星如梦只馀哀
译文 / 白话释义
亲手书写的东西无奈只是归来的见证,书案上尘封着却不忍心打开。触动内心的是那在山楼留下客人的地方,一颗星星般的记忆如梦般存在,只剩下哀伤。
注释
触动,触动内心,引起感触。常用来形容因外界事物而引起内心的波动。;亲手书写的文字、书信等,这里指过去的一些记录或情感表达。;被灰尘覆盖,长期放置未使用或未开启,暗示时间的流逝和记忆的尘封。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。‘手书’与‘尘封’形成鲜明对比,突出了主人对过去的眷恋和不忍面对的复杂情感。‘一星如梦’则象征着那留存的记忆如梦幻般虚幻而又珍贵,给人以深深的触动。情感表达上,诗人通过对过去场景的回忆和对当前现状的描绘,将内心的哀伤淋漓尽致地展现出来,让读者能深切感受到他的痛苦。意境营造上,‘山楼留客处’营造出一种清幽而又带有淡淡的哀愁的氛围,使整首诗充满了浓郁的情感色彩。主题思想方面,这首诗主要表达了诗人对过去的怀念以及面对现实的无奈和哀伤,体现了人生的无常和时光的流逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。