挽右史方铁庵诗三首 其二

宋 · 李昴英 · 五言律诗

原文
喜怒皆和气,天全一片春
眼高多识士,心直不疑人
称得深衣古,争传判笔神
恙微谈笑去,忽失玉璘珣
译文 / 白话释义

他无论是喜怒之时都充满和气,就像上天保全着一片春天(的祥和)。眼界很高,能结识许多有识之士,心性正直从不怀疑他人。身着深衣,古风尽显被人称道,他的判笔有神被人们争相传颂。稍微染恙,在谈笑间离世,忽然就失去了他这样如美玉般的人。

注释

lìn xún,原指鲜明美好的样子,这里用来比喻美好的人。;古代上衣、下裳相连缀的一种服装,为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服,也是庶人的常礼服。;判案用的笔,这里指代判案的能力。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将人物的喜怒皆和气比作‘天全一片春’,生动形象地写出人物的温和、大度。颔联通过‘眼高’‘心直’这样简洁的词语,从交友眼光和心性两个方面勾勒人物形象,一高一直,鲜明立体。颈联中‘深衣古’‘判笔神’从衣着和工作能力方面进一步刻画人物,展现其古雅的气质和出众的才能。尾联‘恙微谈笑去’体现出人物面对生死的坦然态度,‘忽失玉璘珣’则以美玉比喻人物,表达对其逝去的惋惜之情。情感表达上,诗中充满了对这位方铁庵的敬重、钦佩以及他去世后的痛惜之情。在意境营造上,全诗充满了一种缅怀、敬重且略带伤感的氛围。主题思想上,主要是悼念和缅怀方铁庵,赞美他的品德、气质和才能。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。