挽张德懋
明 · 沈守正 · 七言律诗
风度翩翩美好的人最终去往哪里了呢?还回忆着在山中促膝长谈的时候。天帝为了新建成的楼阁需要才华横溢之人(暗指友人早逝),人们说他是因多情而患肺病(一种惋惜说法)。友人的离世像百年离别般极其悲痛,这一辈的风流人物又能再见到谁呢?我岂敢为他牵引灵车(表示对友人敬重),还没有听到邻人的笛声(用向秀闻笛思嵇康典故)就已经长久地悲痛了。
膝盖对着膝盖,指两人面对面靠近坐着,形容亲密地交谈。;比喻才华出众的文笔,这里暗指友人的才华,用江淹梦笔的典故,江淹梦到仙人给他一支彩笔,此后文思泉涌,后彩笔被用来形容才华。;原指女子细长而弯的眉毛,这里代指女子,也可理解为因女子(感情之事)而损害身体,古人认为多情伤身体,可能导致肺病等。;指恩情断绝,这里指和友人阴阳相隔,表达极大的悲痛。;送葬时帮助牵引灵车,这里说自己岂敢这样做,是表示对友人的敬重。;用向秀闻笛思嵇康的典故,向秀经过嵇康旧居,听到邻人吹笛,感怀故人,这里表达对友人的思念。
从文学手法上看,首联‘翩翩有美竟何之’以问句开篇,设置悬念,引起读者兴趣,‘翩翩’形容友人的风度,给人以美好的形象感。颔联运用典故,‘帝为楼成须彩笔’把友人的早逝暗喻为天帝建楼召回有才华之人,‘人言肺病是蛾眉’以一种独特的说法暗示友人多情而身体受损早亡,用典巧妙,增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。情感表达上,整首诗充满了对友人逝去的悲痛和怀念之情,如颈联‘百年雨绝非常痛,一辈风流更见谁’,将友人的离去视为如同百年离别的巨大痛苦,感叹这一辈再难找到像友人这样的风流人物,直抒胸臆地表达了失去友人的哀伤。在意境营造方面,通过回忆山中促膝的温馨画面与如今友人已逝的悲痛形成鲜明对比,如首联的回忆画面,更加衬托出现在的哀伤氛围。主题思想围绕对友人的悼念展开,通过种种手法表达了对友人早逝的痛惜、怀念以及对友人美好形象和才华的追思。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。