为黄巽成题墨竹二绝

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
磊落蓝田玉,葳蕤翠凤毛。
飞鸣朝日近,腾烛夜虹高。
译文 / 白话释义

如同出自蓝田的美玉般光明磊落,又似翠凤的羽毛般繁茂华美。在朝阳附近飞鸣,像高举的夜虹般照亮黑夜。

注释

形容胸怀坦荡,这里用来形容竹子的气质不凡。;指蓝田山产的美玉,常被视为美好事物的象征,诗中用来比喻竹子的高洁。;形容枝叶繁盛的样子,此处描绘竹子枝叶繁茂的状态。;翠鸟凤凰的羽毛,用来形容竹子的华美。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种高雅、壮美且富有生机的氛围。诗中的墨竹被赋予了如蓝田玉般的高洁品质和翠凤毛般的华丽形象,通过联想将竹子的形象与珍贵之物联系起来,提升了竹子的格调。在写作手法上,运用了比喻的手法,‘磊落蓝田玉,葳蕤翠凤毛’,把竹子比作蓝田玉和翠凤毛,生动地描绘出竹子的品质与姿态。‘飞鸣朝日近,腾烛夜虹高’则从动态的角度来描写竹子,仿佛竹子有着飞鸣向朝日、升腾如夜虹的蓬勃生命力。在情感表达上,表达出对竹子的喜爱与赞美之情,这种情感不仅仅是对竹子外在形象的欣赏,更是对竹子所蕴含的高洁、华美的品质的向往。主题思想上,借对墨竹的描绘与赞美,可能也暗示了对画墨竹之人的赞赏或者表达一种对具有竹子般品质之人的钦佩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。