为剑为豪曹吴钩非宝刀鸣匣欲剸犀流星利吹毛尝闻武库灾穿壁径飞去勃勃芒砀云赤帝何由遇 其二

元 · 陈谟 · 五言律诗

原文
为玉为截肪,含章而永贞
入火火弗焦,沉水水弗冰
守圭与五瑞,雕琢备文质
成器有相资,懿此他山石
译文 / 白话释义

它像剑又像豪曹,吴钩并非真正的宝刀,剑匣中发出声响仿佛要斩断犀牛角,剑光如流星般锐利,吹毛可断,曾经听说武库发生火灾,它穿过墙壁径直飞走,芒砀山的云气勃勃,赤帝凭借什么遇到它呢?它像玉又像截肪,蕴含着美好的品质而永远贞洁。放入火中火不会烧焦它,沉入水中水不会结冰。守护着圭和五种祥瑞之物,经过雕琢具备了文采和本质。成为器物有相互资助的作用,赞美这其他山上的石头。

注释

斩断,截断。如‘剸犀’,即斩断犀牛角,形容剑的锐利。;芒山和砀山,泛指芒砀山一带的地域。这里用‘勃勃芒砀云’来营造神秘的氛围。;古代帝王、诸侯举行礼仪时所用的玉器,上圆下方。这里与‘五瑞’一起,强调剑的珍贵和象征意义。;赞美,美好。如‘懿此他山石’,意为赞美这其他山上的石头,实则是赞美剑的品质。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法,将剑比作豪曹、吴钩等,生动形象地描绘出剑的锐利和神奇。意境上,通过描绘剑在不同环境中的表现,如入火不焦、沉水不冰等,营造出一种神秘而超凡的氛围。情感表达方面,对剑的赞美之情溢于言表,展现出对剑的喜爱和敬畏。从主题思想来看,强调了剑的独特品质和价值,以及它在不同情境下的神奇功效。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。