危太朴集八大家

元 · 邓文原 · 七言律诗

原文
忆昔相逢数十年,一朝邂逅碧山前。
奚囊锦绣烟云湿,满目峰峦紫翠妍。
岁月尽从忙里过,文章还向世中传。
明朝无限东西路,马首仍怜各一天。
译文 / 白话释义

回忆往昔曾经相逢已经有几十年了,忽然有一天在碧绿的山前邂逅相遇。他的书袋中装满了锦绣般的诗文,仿佛烟云都被沾湿了,满眼都是山峦的紫翠之美。岁月都在忙碌中流逝而过,他的文章却还在世间流传。明天将会有无数的东西道路可走,而各自的马头依然怜惜着分别在不同的一天。

注释

诗人装笔墨纸砚等物的袋子。后亦以指诗稿。这里指对方装诗文的袋子。;不期而遇。这里指偶然相逢。;紫色和翠色,常用来形容山色的绚丽。在诗中描绘了山峦的色彩斑斓。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和想象。通过回忆与当下的对比,突出了相逢的难得。想象中对方书袋中的锦绣诗文,如烟云湿,给人以强烈的视觉和感受冲击。情感表达上,既有对往昔相逢的怀念,又有对分别的不舍。意境营造上,描绘了碧山、峰峦等自然景色,营造出一种清新、优美的氛围。主题思想方面,主要表达了对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。