为荥阳宰沈彦初写竹

官吏们散去，庭院空落，早晨的衙门公务已经完毕。湘妃竹做的帘子深处，翠绿的竹子交相掩映。在清凉的风中，躺在床榻上弹奏了几遍琴曲，（这情景）让河阳县令满县的桃花都显得逊色而被笑看。

用湘妃竹制成的帘子。相传舜的二妃娥皇、女英死后成为湘水之神，故斑竹又称湘妃竹。这种帘子常被视为高雅之物。；弹奏了三遍琴曲。'弄'在这里是弹奏的意思，'三弄'表示多次弹奏，有反复玩味的意思，也可表示弹奏的曲调。；这里用了河阳县令潘岳的典故，潘岳在河阳县令任上遍植桃花。在诗中是用来与写竹的高雅闲适场景作对比。

从文学手法上看，首句'吏散庭空罢晓衙'直接描绘出衙门公事结束后的空落场景，为后文写竹营造出一种静谧的背景氛围，是一种铺垫的手法。'湘帘深映翠交加'细致地刻画了竹子的翠绿以及与竹帘相互映衬的画面，从视觉角度写竹，给人以鲜明的色彩感和画面感。'清风一榻琴三弄'则引入了清风、琴音等元素，动静结合，以动衬静，在静谧的氛围中有了琴音的灵动，进一步烘托出一种闲适高雅的意境。情感表达方面，通过描写这样一种有竹相伴的惬意生活，表达出一种对闲适自在生活的向往与喜爱之情。在意境营造上，融合了庭院、湘帘、翠竹、清风、琴音等元素，构建出一种清幽、高雅、闲适的意境。主题思想上，借写竹以及竹所营造的环境，表达对远离官场纷扰、享受自在生活的追求。