为严藕渔宫允题绿端砚五首 其二
明 · 陈恭尹 · 七言绝句
原文
五色曾闻炼女皇,至今调绿用玄黄
一从补后星辰稳,天地精华萃此方
译文 / 白话释义
曾经听说过五色是由女皇炼制而成,到现在调配绿色还需要使用玄黄之色。自从补好之后星辰就稳定了,天地间的精华都聚集在这一方砚台上。
注释
传说中炼五色石以补天的女娲,这里借指砚台制作的神奇和历史渊源。;古代指天地的颜色,在诗中表示调配绿色砚台所需的基本颜色,体现制作的精细和讲究。;补好之后,这里指砚台修补之后,寓意着砚台经过修复而更加完美,与后面的‘星辰稳’相呼应,强调其稳定性。;聚集、汇聚之意,生动地描绘出天地精华都集中在这方砚台上,突出了砚台的珍贵和独特。
赏析
这首诗运用了丰富的想象和象征手法。从‘五色曾闻炼女皇’开始,通过传说中的女皇炼制五色,引出砚台的制作,增添了神秘色彩。‘至今调绿用玄黄’一句,细致地描绘了制作砚台时的色彩调配,体现出制作的精细。‘一从补后星辰稳’,将砚台的作用提升到稳定星辰的高度,赋予了砚台神圣的意义,意境宏大。‘天地精华萃此方’则直接点明砚台汇聚了天地精华,强调了其珍贵之处。整首诗通过对砚台的描写,表达了对砚台的赞美之情,同时也蕴含了对制作工艺的惊叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。