维岳篇祝嵩山兵宪

哎呀，豪杰之人不再出现了，武功和文德难以同时具备。书生不懂得治理军队，壮士又何曾知晓笔墨。天地之间经历了四十年的血战，风云变幻，生出了公侯。攀附龙和凤各有其原因，乘风破浪，您是独一无二的。独自在军前提出奇策，寥寥数言最终消灭了敌人。夺取敌人所依仗的，运用我们的长处，狡猾的巢穴虽然很多，但随手就能攻克。赋诗、横执长矛在古代被称为雄才，今天在天南又见到了您。在马前撰写捷报，不停笔，在阵上射箭，百发百中。在粤台持节，明亮的绣獬，六年来在岭外施行深仁。白发苍苍，带着荣耀归家，皇帝用丹书赏赐，系着金横带。既有文才又有武略，就是这样的人，为孝为忠汇聚于一身。我尹氏的清风也惭愧不如尹吉甫，恭敬地歌唱这首赞美嵩山兵宪的诗。

表示感叹，相当于‘哎呀’，用于引出对豪杰不再的感慨。；指军队，古时军队以车战为主，故用‘行’字。这里指军事、战争相关的事务。；生出公侯，意味着在乱世中涌现出了众多的公侯等权贵，也暗示了当时的动荡局势。；古代写有文字并用以通报四方的帛制旗子，多用来传递军事捷报等紧急信息。这里指在马前撰写并快速传递的捷报。；古代使臣奉命出行，执符节以为凭证。这里指在粤台担任官职，持节行事。

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将书生与壮士、攀龙附凤者与主人公进行对比，突出了主人公的卓越才能。情感表达上，充满了对主人公的赞美之情，从武功到文德，从治兵到笔砚，全面展现了主人公的多面才华。意境营造上，描绘了天地血战、风云变幻的宏大背景，烘托出主人公的英雄气概。主题思想方面，强调了文武双全、忠孝兼备的品质，是对主人公的高度赞扬和推崇。