文石
清 · 胡健 · 七言律诗
原文
光华日月著文石,肯共雕虫小巧争
镇物本来资厚重,补天由此费经营
树从玄圃花常满,种向蓝田玉自生
丝竹一时诉合奏,大成犹藉振金声
译文 / 白话释义
文石闪耀着如同日月般的光华,怎肯与那些雕虫小技争奇斗艳。它本来就凭借厚重之质安定事物,女娲补天也由此耗费心力来采办。树木在玄圃总是繁花满枝,文石种在蓝田就如同美玉自然生成。丝竹乐器一时共同奏响,大功告成还需借助这如同振金发声般的文石(的力量)。
注释
有纹理的石头,这里指一种珍贵的石头。;岂肯与……一起,‘共’有与、和的意思。;比喻微小的技能,多指文字技巧。;使万物安定。;传说中神仙居住的地方。;地名,古代以产美玉著名。;弦乐器与竹管乐器之总称,也泛指音乐。;大的成就,大功告成。;发出如金属撞击般的声音,这里指重要的助力。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将文石的光华与雕虫小巧对比,突出文石的不凡。颔联采用了联想的手法,由文石的厚重联想到它可以镇物,又联系到女娲补天,赋予文石神话色彩,增加了文石的神秘性与崇高感。颈联则通过想象,描绘出文石所在之处如同仙境般美好,有繁花满树、玉自生的奇妙景象,进一步烘托文石的非凡。尾联以丝竹合奏需借金声来类比,表明文石有着不可或缺的重要性,采用类比手法生动形象。在情感表达上,全诗充满了对文石的赞美之情,将文石视为一种具有伟大价值的事物。在意境营造方面,通过对文石相关的神话、仙境等元素的构建,营造出一种奇幻、宏大、高雅的意境。主题思想上,旨在歌颂文石的卓越品质和重要价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。