闻喜五咏 飞报捷音
明 · 赵完璧 · 七言
痴傻的儿子错误地登上了黄金榜(科举得中),老祖父如今酬偿了平日的心愿。经历了六十年的桂香(科举之路)才得以进入杏苑(翰林院之类),十年的青云之路到达琼林(琼林宴之处)。禹门(龙门)雷吼蛟龙变化飞升,朝堂传来山东沿海的捷音。到老不知道天地的回报,应记住壮志胸怀要谨慎、清正、勤勉。太平的天子庄重地亲临轩殿,广泛地搜罗英才贤士慎重地采录言论。金殿之上太阳明亮春天白昼悠长,翠帘烟雾缭绕御香飘散。凤凰鸾鸟恰逢时运鸣叫得正盛,我这等蠢笨之人倾尽愚笨来报答圣恩。山野老人惭愧没有今日的教诲,早早期待像董仲舒、贾谊那样的言论这回能出现。祥瑞升腾烟霭满溢宫廷,仙人的仪仗旗帜拂过曙光中的星星。千年的龙腾飞云雨相合,从九霄传下的诏书使姓名芬芳。黄金台上皇恩优厚,恩赐下到人间清晨梦醒。众多的贤才如同凤凰麒麟光辉映照日月,儿孙们惭愧地窃得荣耀庆幸天下安宁。琼林赐宴是平生所仰慕的,我这浅陋之人哪里知道今日的荣耀。玉杯盛酒碧桃相伴整日沉醉,宫花插在乌黑的鬓发上轻烟袅袅。皇恩光辉照耀三千里沧海,人如同身处瑶台十二城(仙境)。遥想归乡途中逢山晚归,新郎吹奏箫鼓相互迎接。原本穿着粗布衣服的平民,圣主提拔改变了低贱卑微的身份。野外水边如烟的衣裾取代了玉佩,云山中衣袖如芝草般告别了红色官服。春风中文采炳耀如虎变化,盛世中仪表如同彩凤飞舞。一介之人受到恩宠拿什么报答,要像仲山甫那样努力弥补过失有所归依。
宋代皇帝赐宴新科进士的地方,这里指代科举得中后的荣耀之事,如‘琼林赐宴平生慕’。;即龙门,相传为大禹所凿,古时以‘禹门雷吼蛟龙化’比喻科举中举等飞黄腾达之事,读音为‘yǔ mén’。;指朝廷,宫门上巍然高出的观楼,其下常悬挂法令,后用作朝廷的代称,读音为‘wèi què’。;虎的别称,在这里‘春风文炳于菟变’表示文采炳耀如同虎变,有变化不凡之意。;这里可能是指皇恩之类的恩赐,从诗句‘玄锡人间晓梦醒’来看,是一种从天而降的福泽象征。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故,如‘禹门雷吼蛟龙化’中的禹门化龙典故,‘仲山衮补’的仲山甫典故等,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗人充满了对子孙科举得中的欣慰之情,如‘痴儿谬附黄金榜,阿祖今酬素日心’,又有对天子圣恩的感激,像‘豚犬倾愚答圣恩’等句体现得很明显。在意境营造上,通过描写宫廷的景象如‘瑞腾烟霭溢彤庭,仙御旌幢拂曙星’等,营造出一种祥瑞、庄重的意境。主题思想上,主要围绕着家族科举荣耀、感恩皇恩以及表达自身的谦逊与奋进等方面展开,既有对家族喜事的庆祝,也有对天子和朝廷的歌功颂德。整体诗歌对仗工整,如‘金殿日明春昼永,翠帘烟卷御香翻’等句,体现出律诗的格律之美,在辞藻上较为华丽,多使用富有华丽感和意象性的词汇来铺陈情感和意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。