闻袁莞沙移守夷陵

授官施政还不到一年，就传来喜讯要调任夷陵，那路线绕过衡阳令人欣喜。北方少数民族将被教化，冠服习俗将被改变，在湖湘之地很容易转乘去往吴地的船只。功绩如同汉代的立柱高耸入云，心中的忧虑系于朝廷之前。这次前往荆门应该距离不远，想必金溪的高雅情韵依旧存在。

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。；陈报政绩。；古代部分少数民族的服装，前襟向左掩，异于中原一带人民的右衽。这里表示少数民族地区被教化。；可能是指汉代的立柱，这里用于形容功绩卓著，像汉代立柱一样高耸，是用典的体现。；指战国时燕昭王所筑的黄金台。这里代指朝廷。

从文学手法上看，首联‘分符报政未经年，路绕衡阳喜复传’采用直叙的手法，点明袁莞沙移守夷陵之事，且在不到一年就有新的调任消息，‘喜’字奠定了全诗的情感基调。颔联‘冠服已将回左衽，湖湘容易转吴船’通过描写冠服习俗和地理上的转换，展现出一种地域和文化的迁移感，对仗较为工整。颈联‘功联汉柱青云上，忧系燕台玉几前’运用典故，将其功绩与汉代立柱相联系，夸大其政绩斐然，同时又表明他心系朝廷，一‘功’一‘忧’，从两个方面对人物进行刻画，使人物形象更加立体饱满。尾联‘此去荆门应不远，金溪馀韵想依然’以想象之景作结，荆门不远，金溪的韵味还在，给人以余味无穷之感。在情感表达上，诗中既有对袁莞沙调任的欣喜之情，也表达了对他功绩的赞赏以及对他心系朝廷的肯定。在意境营造上，通过对调任路线、地域文化、功绩等描写，营造出一种积极且充满期待的氛围。主题思想主要是对袁莞沙移守夷陵之事的叙述以及对他的赞赏与祝福。