吴姬留客行
明 · 王绂 · 七言
吴地的女子年仅十六岁,能够抱着琵琶演唱新曲。忧愁时双眉紧锁如同远处的青山,汗水湿透了如霞般的薄绸衣也打湿了她美好的身躯。问郎君今天离去要住在谁家,郎君一定要听我弹琵琶。吴城有酒(你都)不愿意停留,巴地的女子未必有我这般美貌。挽留(你)如果不能与你有情意相投,一片芳心都在弦音之中倾诉。空旷的江面上寒霜降落大雁鸣叫,孤单的船桨在大风高吹、秋雨淅淅沥沥中发出声响。片刻间仿佛来到了三湘之地,那声声哀切的猿啼令人悲痛欲绝。巫阳之地乌云阴暗,楚台破晓,看不到故乡(因为)关山漫长。弹到悲笳曲(的时候)少了三拍,郎君的心想要离开为何如此匆忙急迫。挽留不住郎君(他)已过到船那边去了,满江的月色与秋夜的潮水都是一片白色。
吴地的美女。春秋时吴国故地,在今江苏、浙江一带,此地多美女,后以吴姬泛指江南美女。;女子的眉毛。古代女子用青黛画眉,细长而弯曲,故称青蛾。;像彩霞一样的薄绸。;比喻女子美好的身体。;一般指潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,常用来表达一种哀怨、惆怅的情绪。;古代传说中的女巫。;指楚王梦遇神女之阳台。后多指男女欢会之处。;悲凉的笳声。笳,一种乐器。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的细节描写,如“愁连山黛锁青蛾,汗透霞绡湿香玉”,通过描写女子的神态和身体状态,将其忧愁与激动的情绪具象化。同时,在场景转换上非常自然,从女子挽留男子,到描绘江上的景色,再到弹曲时的哀伤,层层递进。在情感表达方面,以吴姬的视角,生动地表现出她对情郎的不舍、挽留以及被抛弃后的悲伤。意境营造上,借助空江、霜落、征鸿、孤棹、秋雨等意象,构建出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上,反映了女子在爱情中的无奈与悲哀,也从侧面展现了世事无常,美好的事物难以挽留的哀伤。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。