五六七言绝句为朱竹垞题小影三首其一
明 · 陈恭尹 · 五言绝句
原文
识君三十前,貌比今时好。
独有千古心,不共流年老。
译文 / 白话释义
认识你在三十年前,那时你的容貌比现在还要好。唯独那千古不变的心境,不会和流逝的岁月一同衰老。
注释
认识,知晓。在诗中表示对某人的了解和熟悉。;容貌,相貌。指人的面容长相。;唯独,仅仅。强调只有某一事物或情况是独特的。;长久的年代,千年。这里形容心境的长久不变。;指流逝的光阴,如流水般消逝的时光。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,将三十年前的容貌与现在的容貌进行对比,突出了时光的流逝。同时,通过强调‘独有千古心,不共流年老’,表达了一种对永恒心境的追求和赞美,情感真挚而深沉。在意境营造上,以简洁的语言描绘出了人与时间的关系,让读者感受到了一种时光变迁中的坚守。从主题思想来看,它探讨了容颜易逝与心灵永恒的话题,引发人们对人生价值和精神追求的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。