武山十四境武姥冈
明 · 刘崧 · 五言绝句
原文
乱撒高岩下,多因险势奇。
更逢朝日映,五色烂摩尼。
译文 / 白话释义
(泉水)在高高的山岩下胡乱抛洒,大多是因为地势险峻而显得奇特。又逢朝阳映照,(泉水)像摩尼宝珠一样五彩斑斓。
注释
摩尼珠,是一种传说中的宝珠,有种种神奇之处,这里用来形容被朝日映照下五彩斑斓的泉水。
赏析
这首诗在意境营造上独特而生动。诗人描绘了真珠泉的景象,通过‘乱撒’一词形象地写出泉水飞落的动态感,仿佛不受拘束地从高岩飞泻而下,给人以活泼灵动之感。从写作手法来看,先直接描写泉水因险势而奇,后又引入朝日映照的元素,利用环境描写进一步渲染泉水的美,把泉水比作摩尼宝珠,运用了比喻的手法,使得泉水更加绚丽夺目。在情感表达上,字里行间流露出诗人对真珠泉景色的惊叹与喜爱。主题思想主要是对武山真珠泉奇特景色的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。