戊申元日次韵

元 · 陈谟 · 七言律诗

原文
午夜朝回岁亦迁,一蓬残雪入新年
寒云宿雾晴犹积,翠壁丹崖晓半鲜
淡淡春生黄苇岸,沄沄波泛白鸥天
蒋山风日应妍美,到日同参不二禅
译文 / 白话释义

午夜时分朝拜归来,岁月也随之更替,一片残雪随着新年到来。寒冷的云朵和宿留的雾气在晴天时仍有积累,翠绿的山壁和红色的山崖在清晨时一半显得鲜艳。淡淡的春意在枯黄的苇岸处生发,汹涌的波涛在白色鸥鸟的天空中泛动。蒋山的风和日丽应该是很美好的,到了那一天一同参悟不二禅法。

注释

戊申为干支之一,顺序为第 45 个。常用于纪年、纪月、纪日等。;农历正月初一,即新年的第一天。;按照原诗的韵脚和格律,依次和作诗词。;朝拜归来。朝,朝拜;回,返回。常用于古代官员朝拜皇帝后返回的场景。;水流汹涌的样子,这里形容波浪汹涌。出自《诗经·小雅·十月之交》:‘百川沸腾,山冢崒崩。高岸为谷,深谷为陵。哀今之人,胡憯莫惩?皇父卿士,番维司徒。艳妻煽方处。抑此皇父,岂曰不时?胡为我作,不即我谋?彻我墙屋,田卒汙莱。曰予不戕,礼则然矣。皇父孔圣,作都于向。择三有事,亶侯多藏。不慭遗一老,俾守我王。择有车马,以居徂向。黾勉从事,不敢告劳。无罪无辜,谗口嚣嚣。下民之孽,匪降自天。噂沓背憎,职竞由人。悠悠我里,亦孔之痗。四方有羡,我独居忧。民莫不逸,我独不敢休。天命不彻,我不敢效我友自逸。’其中有‘百川沸腾,山冢崒崩。高岸为谷,深谷为陵。’形容水流汹涌,高山变成深谷,深谷变成高山,比喻世事变迁,人生无常。这里引申为波浪汹涌的样子。

赏析

在这首诗中,写作手法多样。如‘寒云宿雾晴犹积,翠壁丹崖晓半鲜’运用了对偶的手法,句式整齐,增强了诗歌的韵律感和节奏感。从情感表达上,诗人通过描写新年的景象,流露出对岁月更替的感慨以及对自然美景的欣赏之情。意境营造上,描绘出了一幅清晨时分,寒云宿雾与翠壁丹崖相互映衬的画面,营造出了一种清新、宁静的氛围。主题思想方面,既有对自然美景的赞美,也有对内心宁静的追求,通过参悟禅法来达到心灵的超脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。