五十咏怀五首 其二

现代 · 陈仁德 · 五言律诗

原文
昔年多意气,长啸壮思飞
云梦乘风去,钱塘踏浪归
河山频入望,日月共忘机
高咏还狂饮,酒痕满袷衣
译文 / 白话释义

往年充满意气,放声长啸,豪情壮志如飞。想象着像在云梦泽乘风而去,又在钱塘江边踏浪而归。山河美景频频映入眼帘,与日月相伴,忘却世俗机心。高声吟咏之后还尽情狂饮,酒痕沾满了夹衣。

注释

古泽薮名,泛指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。在古代文学作品中常被用来指代广阔的水域或仙境般的地方。;即今浙江杭州,以其繁华的商业和美丽的自然风光而闻名。在古代文学中常与浪涛等意象相关联,象征着壮阔和豪迈。;古时一种夹层的衣服。在诗中可能是指诗人在狂饮时,酒渍沾染在夹衣上,体现出他的豪放不羁。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了丰富的想象,如‘云梦乘风去,钱塘踏浪归’,展现出诗人豪迈的气概和开阔的胸怀。情感表达上,通过回忆往昔的意气风发,抒发了对过去的怀念和对自由的向往。意境营造方面,‘河山频入望’描绘出一幅广阔的山河画卷,给人以宏大的视觉冲击。主题思想上,表达了诗人对人生的热爱和对世俗的超脱,在狂饮高歌中寻求内心的宁静。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。