无题
明 · 陆弼 · 七言绝句
原文
珠帘寂寞网流尘,舞歇歌残已十春。
惟有香魂消不得,至今犹作梦中人。
译文 / 白话释义
珍珠串成的帘子在寂寞中被流动的灰尘布满,歌舞停歇已经过了十年的光阴。只有那美好的灵魂消散不了,到现在仍然如同梦中之人(让人难以忘怀)。
注释
飞扬的微小土粒,这里指灰尘,多用来形容时光流逝后的荒芜景象。;美人之魂,常用来表示对女子的怀念、怜惜,多带有一种美好的情感色彩。
赏析
从文学手法上看,首句‘珠帘寂寞网流尘’运用了拟人的手法,‘寂寞’一词将珠帘赋予人的情感,同时‘网流尘’描绘出珠帘上布满灰尘如同网一般,从侧面烘托出长时间无人问津的寂寥氛围。‘舞歇歌残已十春’则直接点明时光的流逝,歌舞停歇的景象暗示过去的繁华不再。情感表达方面,诗中透露出一种对往昔繁华消逝的感慨和对故人(从‘香魂’可推测为女性)的怀念。在意境营造上,通过珠帘、流尘、歇舞停歌等意象构建出一种凄美、落寞、充满回忆的意境。主题思想围绕着对过去的追忆、繁华不再的感伤以及对某人难以忘怀的怀念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。