戊午吟

明 · 高攀龙 · 七言律诗

原文
孝是修行无价珍,此身在处即吾亲。
一禽一草非时剪,五辟三千律可论。
仓德饮和供菽水,朝乾夕惕省昏晨。
不分富贵与贫贱,大孝光天是守身。
译文 / 白话释义

孝道是修行中无比珍贵的东西,自己所在之处的人就如同自己的亲人。一只禽鸟、一棵草木如果不合时宜地被伤害,就可以用众多的法律条文来论罪。怀着善良的品德饮食中和,供奉粗茶淡饭,从早到晚勤奋谨慎地反省早晚的行为。不论富贵还是贫贱,光大孝道、无愧于天就是守身之道。

注释

指五刑,古代的五种刑罚。;形容律法众多。这里表示即使是对一禽一草的伤害,也有众多律法可评判,强调万物皆应被尊重。;善良、美好的品德。;使人感觉到自在,享受平和。;豆和水,指普通饮食,常用来表示晚辈对长辈的供养。;形容一天到晚勤奋谨慎,没有一点疏忽懈怠。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接抒情和议论的手法。首联直接点明‘孝’的珍贵性,并且提出一种博爱的观念,将身边之人皆视为亲人,这是一种对‘孝’的广义理解。颔联通过‘一禽一草’的例子,以小见大,强调对万物的尊重与保护,从侧面反映出孝的内涵还包括对世间万物的敬畏,同时也提及律法,使诗句富有警示性。颈联中‘仓德饮和’描绘出一种品德修养下的平和生活状态,‘朝乾夕惕’则体现出一种时刻自省的态度,这是在阐述如何在日常生活中践行孝道。尾联总结全诗,强调不论贫富贵贱,‘守身’就是光大孝道,点明主题,深化中心思想。在情感表达上,全诗充满了对孝道的尊崇之情。在意境营造方面,诗中通过对品德修养、日常生活的描写,构建出一种充满道德自律和家庭伦理氛围的意境。主题思想明确,围绕‘孝’展开,阐述了孝的价值、内涵以及践行方式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。