戊午吟

明 · 高攀龙 · 七言律诗

原文
言行须从拟议成,不从拟议失权衡。
拟言本自三缄慎,议动繇于百炼精。
率意岂真为率性,争先或恐是争名。
须知变化方为易,变化原从拟议生。
译文 / 白话释义

言语和行为必须经过深思熟虑才能达成,如果不经过深思熟虑就会失去准则。拟定言语本来就要像三缄其口那般谨慎,议论行动由于经过百炼而精准。随心所欲哪里是真正的顺着天性,争着抢先恐怕是为了争夺名声。必须知道变化才是《易经》的要义,而变化原本是从深思熟虑中产生的。

注释

揣度议论,多指事前的考虑。;称量物体轻重的器具,比喻衡量、考虑。;在嘴上贴了三次封条。形容言语谨慎,或少说话。;同‘由于’,表示原因或理由。;任由自己的心意,任性。;顺着本性,索性。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘拟言本自三缄慎,议动繇于百炼精’,使诗句结构整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律美和表现力。在情感表达方面,诗人透露出一种谨慎、理性对待言行的态度,有一种劝诫世人不要率意而为的情感。在意境营造上,通过对拟议和言行关系的阐述,营造出一种审慎、深沉的意境。主题思想上强调了拟议对于言行以及变化的重要性,倡导人们在言行之前要深思熟虑,不要被争名逐利冲昏头脑,从而遵循正道。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。