武夷观

宋 · 李昴英 · 五言律诗

原文
闲乘石罅船,又到浙江边。
回向初心地,皈依古洞天。
成丹呼鹤舞,喷酒起龙眠。
雨意偏留客,杯茶定宿缘。
译文 / 白话释义

悠闲地乘坐小船沿着石缝前行,又来到浙江附近。转身回到最初的心境之处,归向古老的神仙洞府。炼成丹药呼唤仙鹤起舞,喷酒惊醒沉睡的蛟龙。下雨的景象似乎是故意要挽留客人,一杯茶确定了前世的缘分。

注释

缝隙,音xià。;归向,依附,音guī。;前世的因缘。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。开篇‘闲乘石罅船,又到浙江边’点明了行程,以一种闲适的笔调引入。中间‘成丹呼鹤舞,喷酒起龙眠’则充满奇幻色彩,运用夸张的手法,写出此地的神奇之处,营造出一种神秘、空灵的意境。在情感表达方面,诗人流露出对武夷观这个地方的喜爱与向往之情,同时也有一种对超凡脱俗境界的追求。主题思想上,通过描绘在武夷观的所见所感,展现了此地的独特风貌和神秘氛围,既有对自然景观的描写,也有对道教文化相关事物的呈现,体现出一种对自然与宗教文化交融的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。