乌鸢叹
明 · 刘崧 · 诗词
原文
乳鸭戏水中,三三五五群相聚。乌鸢从东来,瞥然攫向空中去。
我无劲箭射飞鸢,仰视青天还自怜。
译文 / 白话释义
小鸭子在水中嬉戏,三三五五成群地聚集在一起。乌鸦和老鹰从东边飞来,突然地将小鸭子抓向空中飞走。我没有强劲的弓箭来射飞着的鸢鸟,只能仰望着青天独自哀伤。
注释
乌鸦和老鹰,这里泛指猛禽。;抓取,夺取。;强劲有力的箭。
赏析
这首诗在文学手法上采用了白描的手法,简洁地勾勒出乳鸭嬉水和乌鸢攫鸭的画面,如同一幅生动的禽鸟图卷在读者眼前展开。从情感表达来看,诗人通过描述乌鸢攫取乳鸭的场景,表达出自己面对这种弱肉强食现象的无奈之感,最后‘仰视青天还自怜’一句直接抒发了自己内心的自怜情绪,诗人可能是借这种自然界的现象来隐喻自身所处的环境,无力改变现状。在意境营造方面,前两句描绘出一幅和平、欢快的乳鸭嬉水图,后两句笔锋一转,乌鸢来袭打破了这种平静,形成鲜明的对比,给人一种突然的冲击感。主题思想上,反映出在强权面前弱者的无力以及诗人对自身处境的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。