象山书院诗和新邑诸公
明 · 陈恭尹 · 七言绝句
原文
象山门巷为谁开,古院荒池并是苔。
犹有老成思旧德,瓣香时入巷中来。
译文 / 白话释义
象山的门巷是为谁而开呢,古老的书院和荒废的池塘都长满了青苔。仍然有老成持重的人思念着旧日的德行,恭敬地拿着香进入巷中。
注释
旧时对老师或所尊敬的人的崇敬。这里指人们怀着崇敬之情进入巷中。;年纪大、阅历多而练达世事的人。诗中指那些经历丰富、有品德的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘古院荒池’与‘瓣香时来’形成鲜明对比,突出了时光的变迁和人们对旧德的怀念。情感表达上,通过描绘古院的荒芜和人们的思念,流露出一种对过去的眷恋和对传统美德的珍视。意境营造方面,营造出一种古朴、寂寥的氛围,让读者仿佛置身于那个古老的书院之中。主题思想上,以象山书院为载体,表达了对传统文化和道德的传承与坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。