闲云

明 · 王鸣雷 · 五言绝句

原文
闲云两三片,各自东西飞。
昨日庐山出,今朝湓浦归。
译文 / 白话释义

悠闲的云朵有两三片,各自向着东西方向飞翔。昨天从庐山那边出现,今天又回到湓浦这边。

注释

悠闲自在的云朵,常被诗人用来寄托闲适、超脱的情感。在古诗中常以闲云的姿态来表达诗人对自由、宁静生活的向往。;中国著名的名山,位于江西省九江市。以其壮丽的景色和深厚的文化底蕴而闻名,许多诗人都曾在此留下诗篇。;地名,在今江西九江。古时常为文人墨客所提及,常与江边的景色、离情别绪等相关。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法,简洁地描绘了闲云的动态。通过‘两三片’‘各自东西飞’等词句,生动地展现了云的自由自在。情感表达上,传达出一种超脱世俗的宁静与淡然,仿佛诗人自己也如同这闲云一般,不受拘束。意境营造上,以闲云为意象,营造出一种空灵、悠远的氛围,让读者仿佛能看到那悠悠飘荡的云朵,感受到那份宁静与自在。主题上,或许暗示了人生的无常与变幻,就如同这闲云一般,不知何时出现,又不知何时归去。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。