晓过邯郸

现代 · 陈仁德 · 七言绝句

原文
月华寂寂晓风寒,才入中原路便宽
常叹人生恍若梦,梦回真在古邯郸
译文 / 白话释义

夜晚的月色寂静无声,清晨的寒风阵阵袭来,刚刚踏入中原的土地道路便变得宽阔起来。常常感叹人生仿佛就像一场梦,在梦中醒来却真的身处古老的邯郸。

注释

月亮的光辉,通常指夜晚的月色。在诗中描绘了清晨时分月亮的余晖依然存在,营造出清冷的氛围。;广义上指黄河中下游地区,是中华文明的发祥地之一,在诗中象征着广阔的地域和深厚的文化底蕴。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写营造出了一种清冷、幽远的意境。写作手法上,先以‘月华寂寂晓风寒’描绘出清晨的宁静与寒冷,为下文的感慨做铺垫。‘才入中原路便宽’则运用了对比的手法,突出了中原之地的开阔与豁达。情感表达上,作者通过‘常叹人生恍若梦’直接抒发了对人生如梦的感慨,而‘梦回真在古邯郸’则进一步深化了这种感慨,让人感受到一种时光交错、虚幻与真实交织的情感。整首诗主题思想围绕着人生的虚幻与现实的交织展开,给人以深刻的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。