晓浦携两姬游虎邱冷香阁看残梅值雪有作和之
近代 · 金天羽 · 七言律诗
原文
峰孤梅崦怯春临,银海光摇昼乍阴
浅笑双鬟花底立,忍寒半臂雪中吟
关山隔越迟黄耳,巾拂萧闲寄素心
为问可园曾步屧,许教红萼上瑶簪
译文 / 白话释义
山峰孤独地立在梅花山坳,似乎害怕春天的来临,银色的海面光芒闪耀,白天突然变得阴沉。两个丫鬟在花底浅笑伫立,忍受着寒冷,半只袖子在雪中吟诗。关山阻隔路途遥远,黄耳(信使)也来得迟缓,手中的拂尘悠闲地寄托着素净的心意。想问那可园是否曾经走过,是否允许让红色的花萼插在瑶簪上。
注释
山边。这里指梅花山坳。;晋代陆机有犬名黄耳,曾为其传递书信。此处借指信使,因关山阻隔,信使来得迟缓。;手中所持的拂尘,在这里是诗人闲居时的一种寄托,象征着素净的心意。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘浅笑双鬟’‘忍寒半臂’等细节,生动地展现了人物的形象和情感。情感表达上,通过对梅花在雪中的描绘,表达了一种清冷、孤寂的情感,同时又有对美好事物的向往,如‘许教红萼上瑶簪’。意境营造上,营造出了一个清冷、孤寂的雪中山林景象,山峰、梅花、雪等元素相互交融,构成了一幅独特的画面。主题思想上,可能是表达了诗人在寒冷的季节中对美好事物的追求和对生活的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。