晓起小雨落花满地感赋
明 · 赵完璧 · 七言绝句
原文
小雨廉纤晓意寒,卷帘秋色落花残。
无情一夜风吹尽,可柰多情满地看。
译文 / 白话释义
清晨小雨细密,早晨的寒意袭人,卷起帘子看到秋天的景色里落花残败。无情的风一夜之间将花吹落殆尽,无奈只能满怀多情地看着满地落花。
注释
形容微雨的样子。出自韩愈《晚雨》‘廉纤晚雨不能晴。’;同‘奈’,如何,怎样。
赏析
这首诗意境凄美、萧瑟。从写作手法上看,前两句采用了白描手法,如实地勾勒出早晨小雨淅沥、寒意阵阵,卷帘所见的落花残秋之景,简单几笔就营造出一种清冷的氛围。后两句运用对比,‘无情’的风与‘多情’的人形成鲜明对比,风的无情吹落繁花,而人却多情地凝视满地落花,这种对比更加深了诗人对落花的怜惜以及对时光易逝、美好消逝的感伤之情。在情感表达上,诗人通过描写落花的遭遇,委婉地抒发了自己对美好事物消逝的无奈与叹惋。主题思想围绕着对落花命运的同情以及对时光和美好事物转瞬即逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。