晓行
明 · 葛一龙 · 五言绝句
原文
日出已杲杲,西月还相照。
农妇饷晨耕,牛衣覆霜草。
译文 / 白话释义
太阳已经明亮地升起,西边的月亮还在天空照耀着。农妇给清晨耕种的人送饭,牛身上的蓑衣覆盖着霜打的草丛。
注释
明亮的样子。;给在田间劳作的人送饭。;给牛御寒用的覆盖物,如蓑衣之类。
赏析
这首诗营造出一种宁静而又带有生活气息的意境。从写作手法来看,前两句通过描写日出与西月同存的景象,运用了白描手法,简单几笔勾勒出清晨时分独特的天象,展现出时间的过渡感。后两句将视角转向人物活动,刻画了农妇饷耕的画面,其中‘牛衣覆霜草’这个细节描写很生动,让人联想到清晨寒冷的环境。在情感表达上,诗人传达出对乡村生活的细致观察和淡淡的关切之情,虽没有浓烈的情感宣泄,但这种平淡中的关注更显质朴。主题思想上,反映了乡村清晨的生活片段,体现出乡村生活的早作景象以及人与自然的互动关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。