小庄兀坐叠前韵遣兴三首 其二
明 · 谢迁 · 七言律诗
原文
笔床茶灶矮蓬船,绿树重阴起晏眠
驯鹿暮归溪上月,惊鱼时破水中天
邻鸡傍午催豳馌,灵雨通宵足舜田
愿取西成人共饱,醉乡深处乐陶然
译文 / 白话释义
笔架和茶灶放在低矮的篷船上,绿树重重浓荫让人晚起。傍晚驯鹿归来于溪边的月光之下,游动的鱼儿不时冲破水中的天空倒影。临近中午邻家的鸡啼催促着去送饭,及时的好雨整夜充足地润泽着农田。但愿与众人一起享受丰收的成果,在醉乡深处欢乐惬意。
注释
搁放毛笔的专用器物,形状似床,故名。;烹茶的小炉灶。;指睡得很迟才起床。;豳地的送饭之事。‘豳’是古代地名,‘馌’指给在田间耕作的人送饭。;好雨。;谓秋天庄稼已熟,农事告成。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联描绘出一幅悠然的画面,笔床茶灶置于篷船之中,绿树成荫下的晏眠,给人一种闲适之感。颔联‘驯鹿暮归溪上月,惊鱼时破水中天’写得极妙,以动写静,鹿的暮归和鱼破水的动态描写,衬托出环境的清幽宁静,同时这两句画面感很强,仿佛一幅灵动的山水画卷。颈联中‘邻鸡傍午催豳馌,灵雨通宵足舜田’,将农家生活场景与自然景象相融合,邻鸡催饭体现乡村生活的烟火气,灵雨润泽农田则反映出对农事的关注。从情感表达方面,诗中洋溢着一种对宁静田园生活的喜爱和对丰收的祈愿之情。在意境营造上,全诗营造出一种宁静、闲适且充满生机的田园意境。主题思想上,表达了诗人对田园生活的向往和对百姓富足生活的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。