萧子所国录山斋书所见

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
野水生蝌蚪,沉浮自可怜。
误疑浑墨汁,点点散尖圆。
译文 / 白话释义

野外的水中生长着蝌蚪,它们在水中沉浮的模样十分可爱。让人错误地怀疑是纯粹的墨汁,点点滴滴散开有尖有圆。

注释

蛙或蟾蜍等两栖动物的幼体,黑色,椭圆形,像小鱼,有鳃和尾巴。

赏析

这首诗画面感极强,以简洁的笔触勾勒出一幅生动的山斋所见小景。从文学手法上看,运用了比喻的手法,将蝌蚪比作墨汁,十分新奇。在情感表达方面,‘可怜’一词体现出诗人对蝌蚪的喜爱之情。在意境营造上,通过描写野外水中蝌蚪沉浮这一自然景象,营造出一种清新、质朴的意境。主题思想围绕着对山斋周边自然小景的细致观察与喜爱展开,展现了诗人对自然事物的敏锐感知和热爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。